“Analecta del reloj” contiene algunos textos que Lezama Lima había dado a conocer en Orígenes y en las publicaciones anteriores bajo su égida, entre las cuales se encuentra el citado estudio en torno a la obra de Garcilaso de la Vega y además otros dedicados a Góngora, Quevedo y Calderón de la Barca, sin embargo, no se ocupó únicamente de los poetas que integran la rica tradición hispana sino que se abocó también al estudio de exponentes de la lengua poética francesa, como Mallarmé y Valéry